令和03年01月18日　記者発表資料　ララスクエア四日市の名称の変更及び連携協定の締結式の開催について

　本日、株式会社日本エスコンから、ララスクエア四日市について、別紙のとおりプレス発表がありました。
　今後は、株式会社日本エスコンがララスクエア四日市の運営主体となり、名称を「tonarie（トナリエ）四日市」に変更されることとなります。
　なお、本施設は、引き続きこれまで通りの営業を継続していくと聞いており、四日市市の中心市街地におけるにぎわい創出ならびに中心市街地の活性化に関して、下記のとおり協定を締結し連携していきます。

1. 株式会社日本エスコンのプレス発表資料
   　別紙のとおり（PDF／357KB）
2. 協定締結式
   （１）日時　令和３年１月１９日(火)　１５時１５分～
   （２）場所　 「tonarie（トナリエ）四日市」東出口　大型モニター前
    注：雨天時　四日市市役所８階　来賓応接室
   （３）締結者　株式会社日本エスコン　代表取締役社長　伊藤　貴俊
    注：当日の出席者は、常務取締役　江頭　智彦
    　四日市市長　森　智広
   （４）内容　　協定締結、質疑応答
3. 連携協定の内容
   　相互に協力して四日市市の中心市街地におけるにぎわいの創出ならびに活性化を図る。
4. 株式会社日本エスコンについて
   　分譲マンション開発を中核に、商業・物流施設、ホテルの開発や土地区画整理事業など多面的に不動産事業を展開する総合デベロッパー。
   　商業施設開発においては、自社ブランド「tonarie（トナリエ）」（コンセプト：まちに寄り添いながら、まちと発展していく。いつもあなたの暮らしのとなりへ。）を立ち上げ、地域密着型のショッピングセンターの開発や稼働中の商業施設の再開発を行い、地域の活性化を目指している。

【事務担当】
商工課　商業振興係　 金子
電話059-354-8175　FAX 059-354-8307